女王调教文章

今年是中法建交60周年。中国和法国是东西方文明的重要代表之一，古往今来，中法两国交往交流，文明成果交相辉映，成为东西方文明互鉴的典范。其中，文学翻译如何跨越语言藩篱，为中法民众了解彼此文化架起桥梁？南京大学外国语学院教授、博士生导师刘成富近日接受“东西问”专访，就上述问题做出解答。

“在中国的走访中，我进一步认识到中国正不断以新发展为世界提供新机遇的重要内涵，这让我对构建新时代非中命运共同体充满信心。”阿夏马表示，近年来，中国不断以自身发展促进非中各领域合作。加纳综合医院项目、加纳渔港综合设施项目、中加农业鲁班工坊、塔马利立交桥等两国合作成果，是共建“一带一路”框架下非中互利共赢、共同发展的体现。非洲国家与中国不断深化友谊，发挥各自优势紧密合作，将为世界共同发展发挥更多积极作用。

为持续擦亮运河文化“金名片”，杭州正努力推动大运河文化辨识度的进一步提升。在今年浙江官方提出持续推动大运河诗路等四条诗路文化带建设的背景下，该市政府工作报告明确，将高质量推进大运河国家文化公园等文化地标建设，高水平开发“诗路文化·三江两岸”世界级文化旅游带和城市漫步体验线路等。

杭州亚运会女篮项目比赛5日晚迎来了决赛，中国女篮迎战日本女篮。上半场比赛中，美国篮球明星，姚明前队友特雷西·麦克格雷迪出现在场边，现场观看中国女篮与日本女篮的亚运金牌战，他还掏出手机拍照留念，并与在场观众互动。在中国女篮进球后，麦迪开心大笑，露出满口白牙。(记者 李超庆 李赫 肖健 制作 刘鹏)

不过，CCER在全国碳市场的使用存在限制。《碳排放权交易管理办法(试行)》规定，重点排放单位每年可以使用国家核证自愿减排量抵销碳排放配额的清缴，抵销比例不得超过应清缴碳排放配额的5%。